Un temps de réflexion et de discernement souffle sur le CIS de Champagne !

Afin de poursuivre son développement et de construire collectivement son avenir, les équipes du CIS, administrateurs et salariés, s'associent pour revisiter, relire et approfondir « les Racines» qui ont été les fondements de l'association et de ses activités depuis de nombreuses année.

LES RACINES : Il semble important que chaque acteur d'aujourd'hui se les réapproprie. Le temps agit sans cesse et la transmission doit s'exercer. Savoir d'où l'on vient, pour voir où aller sans se perdre!. Ce temps « des racines » permets aux fondateurs de retracer et de partager l'âme de l'association par le vécue de son histoire..

LES FRUITS : Eclairés par un projet associatif revisité, viendra le temps de préparation de semailles, ou seront imaginées à l'aide de « brain storming » divers et variés, les actions novatrices à prévoir au service du projet associatif renouvelé, pour assurer la continuité et la poursuite du développement de la structure et de ses équipes...

Viendra ensuite le temps « des fruits » d'un projet associatif actualisé, et adapté à son temps ! Récoltes et cueillettes, souhaitées et voulues, viendront aux rythmes des saisons et années à venir ! La route est tracée, elle sera peut-être longue et pleine de surprises ! « Il faut mieux suivre le bon chemin en boitant que le mauvais d'un pas ferme ».

St.Augustin Olivier Leblond

Déjà engagé depuis plusieurs années dans la sensibilisation aux éco-gestes de ses usagers, l'éthic-étapes CIS de Champagne poursuit sa démarche vers le respect des valeurs prenant en compte l'environnement.

Sous l'impulsion du Directeur, Olivier Leblond, les différents services continuent de se mobiliser. Ainsi, la restauration propose ponctuellement des repas BIO ou des opérations de type « Petit-Déjeuner Equitable ».

Au service promotion, Cécile Mainsant s'attèle à mettre en place des espaces pour le tri des déchets : « je cherche actuellement des poubelles appropriées, mais leur coût est si élevé que c'est un véritable investissement ! » .

Perrine Raverdy, missionnée sur l'obtention de l'écolabel européen des hébergements touristiques, rencontre aussi quelques difficultés : « il faut exhumer de vieux dossiers archivés et solliciter de nombreux organismes pour le contrôle technique des installations et la vérification de leur conformité ».

Après la création du nouveau menu "déjeuner-étapes", le restaurant du CIS, baptisé "La Cantine", lancera l'opération "Petits-déjeuners équitables".

Une campagne de sensibiliation à la préservation de l'environnement qui se déroulera du 1er au 7 avril.

Les vacances de Pâques approchent ! Le CIS de Champagne propose 10 heures de cours d'anglais pour collégiens du 12 au 16 avril, de 9h30 à 11h30).

Inscrivez-votre enfant dès maintenant en contactant le bureau « Langues », par mail langues@cis-reims.com ou par téléphone 03.26.40.68.56 (10h-12h et 14h-17h sauf le vendredi). Date limite d'inscription : 1er avril 2010.

Cette nuit, de minuit à 4h du matin, les supporters et les familles des patineurs de vitesse rémois ont suivi les J.O. de Vancouver au CIS de Champagne. France 3 Champagne-Ardenne et les radios locales étaient également au rendez-vous pour réaliser des reportages sur cette soirée pas comme les autres...

En effet, grâce à Jean-Marie Oberlé (responsable technique au CIS) et M. Thénault (président du RPV), tous les moyens ont été mis en oeuvre, pour retransmettre sur grand écran, le patinage de vitesse, discipline où s'étaient qualifiés Véronique Pierron pour le 500m et Jean-Charles Mattei au relais 5.000m.

L'espoir fut de courte durée pour Véronique, qui chutait rapidement au départ des quarts de finale ; tandis que Jean-Charles, bien que victime d'une chute en demi-finale, était repêché avec l'équipe de France pour disputer la finale, suite à une faute d'un patineur italien.

Rendez-vous est donc pris le 26 février prochain pour une deuxième nuit olympique, toujours sur grand écran au CIS de Champagne, pour suivre la finale du relais 5.000m !

Soucieux de satisfaire sa clientèle, le chef du CIS Restauration, Laurent Mathy, ne cesse d'innover : après la formule « barbecue » de cet été, tout a été mis en ouvre pour organiser un repas BIO pour « La France en Action ».

« Il est très difficile à Reims de trouver un restaurant qui fasse du BIO », nous a confié Mme Peltriaux, organisatrice pour ce mouvement écologiste, d'un déjeuner de presse qui a eu lieu ce vendredi 30 octobre au CIS de Champagne.

Testez votre niveau en langue ce week-end des 10 et 11 octobre au parc des expos de Reims (hall 1, stand 128). Des tests en anglais, espagnol et allemand permettront d'évaluer votre niveau. D'autres langues sont enseignées au CIS comme le portugais, l'italien, le russe, le polonais, l'arabe, le chinois, le japonais, ou le français langue étrangère.

Lors de ce Forum, le CIS de Champagne présentera l'ensemble de ses activités. Si depuis l'origine, sa vocation première est le tourisme international, avec l'accueil de groupes et d'individuels, aujourd'hui, il a bien d'autres atouts ! Outre son école de langues, on connaît moins son activité d'accueil à destination des associations ou sociétés souhaitant organiser des réunions ou des séminaires dans un cadre moderne et agréable, à deux pas du centre-ville !

Avec son service restauration, le CIS offre des services variés et de qualités tels que cocktails, repas d'affaires, barbecues, repas de famille. Il accueille également des expositions, des conférences, des forums et des activités socio-éducatives, etc.

A découvrir samedi et dimanche, de 14h à 19h sur le stand du CIS de Champagne !

Comme le veut la tradition en Champagne, le dernier jour des vendanges se termine par le cochelet ! Au CIS aussi, cette tradition s'installe. Cette année, tout le personnel et les personnes venues renforcer ses équipes se sont réunis autour d'une grande tablée pour clôturer une période de vendange, synonyme de mobilisation générale et de surcroit de travail, en particulier pour l'accueil, l'hébergement, la restauration, le service de chambre, la sécurité et la maintenance.

C'est autour d'un buffet concocté par Laurent Mathy, chef de la restauration, qu'une vingtaine de personnes s'est rassemblée, se rappelant les bons moments et les anecdotes qui ont rythmé ces journées. Au moment de l'apéritif, le Directeur Olivier Leblond a tenu à souligner la bonne ambiance et le travail bien fait au sein de ses équipes, ainsi que toutes les énergies qu'il a fallu déployer pour accueillir comme il se devait les 160 vendangeurs Polonais, Réunionnais et Normands qui ont séjourné au CIS quinze jours durant.

Un moment de convivialité et de bonne humeur fort sympathique à renouveler !

Un peu d'histoire. En vieux français, le cochelet est un coq de petite taille. Il désigne le repas de fête qui clôture la fin des vendanges dans la Marne (dans l'Aube on célèbre le « chien »). Difficile de savoir les origines du Cochelet : au moyen-âge il désignait le coq du clocher des églises ; à la fin des vendanges, le sommet du pressoir était orné d'un bouquet offert au vigneron au sommet d'un bâton. Le cochelet vient-il de cette analogie ? On peut supposer aussi que le coq faisait partie du menu d'adieu, ou bien que la tradition de faire boire du vin à un coq avant de le lâcher dans la cour, a pu donner le nom de cochelet à cette tradition.

74 assistants étrangers de langues vivantes ont fait escale au CIS de Champagne, pendant deux jours, avant de partir aux quatre coins de la région Champagne-Ardenne. Accueillis par le Rectorat de Reims, ils ont rejoint les postes qui leur sont réservés dans les établissements scolaires de la région.

Dernièrement, en ouvrant le journal L'Union, on pouvait découvrir un reportage sur les vendanges. En photo au milieu d'une rangée de vignes, on remarquait le visage d'une personne bien connue du CIS de Champagne : Sandrine Mignon, responsable du Service de Chambre, en compagnie de sa fille Laura.

Comme c'est la tradition pour beaucoup de Champenois, Sandrine prend chaque année quelques jours spécialement pour faire les vendanges ! Depuis environ dix ans, c'est à Sermiers, chez Monceaux, qu'on peut la trouver, sécateur à la main, à la coupe des grappes de raisin qui finiront au pressoir. « J'aime surtout le côté esprit de famille. Je connais tout le monde, de l'arrière grand-mère aux petits-enfants ! », confie Sandrine.

Tout au long de l'année, au rythme de trois fois par semaine, Weight Watchers s'installe dans l'une des plus belles salles du CIS de Champagne, pour ses réunions d'information et d'apprentissage de l'équilibre alimentaire.

Chaque semaine, des thèmes nouveaux et des conseils sont développés pour maigrir sans stress. Une animatrice explique le programme et les membres qui le souhaitent apportent leur témoignage. En plus du choix d'une alimentation intelligente, l'approche Weight Watchers propose du soutien, des habitudes saines et de l'exercice. Pour réussir sa perte de poids et maintenir le cap, on y trouve de nombreux outils : livrets d'informations, livres de recettes, vidéos d'exercices physiques, etc.

Depuis le week-end du 12 septembre, les services Accueil, Hébergement, Restauration et Entretien sont en pleine effervescence ! Tout le personnel s'est mobilisé pour accueillir les 160 travailleurs saisonniers qui séjournent et se restaurent au CIS durant la période des vendanges.

Comme traditionnellement depuis quelques années, la société JMH Texier qui propose ses services aux maisons de champagne, loge au CIS 125 vendangeurs polonais, particulièrement appréciés par les récoltants pour la qualité de leur travail. Venus de plus loin encore, avec l'ARIM, une association de réinsertion sociale, 21 jeunes Réunionnais ont également débarqué à Reims pour travailler dans les vignes champenoises. Avec la CAF de Vires, ce sont des Normands en difficulté d'insertion professionnelle qui viennent « vendanger pour un permis » ! Ils participent à un projet social qui leur permet de financer leur permis de conduire, pour faciliter leur mobilité à l'emploi.

Une mobilisation générale qui n'est pas pour déplaire à Laurent Mathy, responsable de la restauration : « Je dors très peu, je me lève tous les jours à 3 h du matin et je démarre à 4 h pour préparer les petits-déjeuners, mais pour moi c'est la meilleure période de l'année ! » . Ce n'est pas Martine Solczanski, en charge de l'hébergement, qui le contredit : « C'est compliqué à organiser et de savoir le nombre de chambres à bloquer, car je ne connais les effectifs qu'au dernier moment. Mais chacun se débrouille et au final, tout se passe bien et tout le monde est content ! »

Vous cherchez une idée de sortie sur Reims et la région ? Consultez notre rubrique « COUP DE COEUR » en page d'accueil de ce site web.

Vous y trouverez les rendez-vous à ne pas manquer en Champagne-Ardenne !

Course d'envergure internationale, le « Chrono Champenois » aura lieu ce week-end à Bétheny. La fête du vélo commencera samedi 12 septembre avec des jeux permettant la découverte des sports cyclistes pour les 6-12 ans, l'après-midi (gymnase Claudius Caillot).

Le dimanche, une randonnée familiale à vélo partira à 9 h (départ du parking de Floralies Garden) sur le circuit qu'emprunteront les champions l'après-midi, soit un parcours de 33,400 km ! Un marché bio et artisanal sera ouvert jusque 16 h 30.

Les meilleurs spécialistes du contre-la-montre s'affronteront dès 14 h 30 pour les féminines et 15 h 30 pour les élites et espoirs masculins.

Sur les seuls mois de juillet et août 2009, ce sont pas moins de 51 nationalités différentes qui ont été enregistrées parmi les voyageurs ayant fréquenté notre centre d'hébergement !

Si les plus nombreux sont Européens, on trouve également des personnes venues de Nouvelle-Zélande, Australie, Kazakhstan, Taïwan, Singapour, Mexique, Brésil, Syrie, Corée du Sud, Russie, Afrique du Sud, etc.

Depuis quelques années déjà, l'Ethic-Etapes «  CIS de Champagne  » s'est engagé dans une démarche de protection de l'environnement et de développement durable. Il poursuit ses efforts avec un nouvel objectif : obtenir le seul label écologique officiel européen délivré par Afnor, organisme français de certification de produits et services.

Pour ce faire, l'ensemble du personnel au sein des différents services (restauration, maintenance, nettoyage, administration) va suivre des formations visant à le sensibiliser à la limitation de la consommation d'énergie et de l'eau, à la réduction de la production des déchets et à l'utilisation de ressources renouvelables et moins dangereuses pour l'environnement.

Sous l'impulsion du réseau Ethic-Etapes, le CIS de Champagne participe déjà à l'éducation environnementale en incitant ses usagers à pratiquer les éco-gestes, grâce notamment à la mascotte « Rhéa », présente sur son dispositif de communication.

Au sein du réseau, le CPA de Lathus et le « Lac de Maine » à Angers ont été les premiers certifiés, tandis qu'à Neuwiller, « La Vie en Vert » a créé son restaurant Bio. Le CIS de Champagne espère être le prochain Ethic Etapes sur la liste. Il sera alors le premier hébergement touristique éco-labellisé en Champagne-Ardenne.

Pour la 6 e année consécutive, le Reims Champagne Chapter France se rassemblera au CIS ce vendredi 28 août, avant de prendre le départ, le lendemain, du Rallye de Champagne. Au total, c'est une centaine de motards passionnés (Français, Anglais et Belges) qui parcourront 400 km sur les routes de la Champagne, les Ardennes et la Belgique.

La dominante de ce rassemblement est l'excellente ambiance, avec au programme diverses étapes dont : les caves Pommery, un petit-déj chez un viticulteur de Chigny, le Château de Bazeilles, le musée de la Bataille des Ardennes, sans oublier la soirée de gala !

Le CIS de Champagne s'adapte à vos besoins pour vous faire progresser dans la langue de votre choix : anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, polonais, russe, chinois, japonais, arabe, ou Français Langue Etrangère.

Les cours (tous niveaux) sont collectifs ou individuels, généraux ou spécialisés ; ils s'adressent aux enfants, jeunes et adultes, ainsi qu'aux particuliers comme aux entreprises.

Ils reprendront à partir du 5 octobre 2009 au CIS de Champagne . Les pré-inscriptions sont ouvertes, réservez dès maintenant votre place ou participez à un cours d'essai (sans engagement) : informations auprès du « bureau des langues » par mail ou par téléphone : langues@cis-reims.com - tél. 03.26.40.52.60.

Suite aux travaux de rénovation effectués en 2008, le CIS achève la mise aux normes du bâtiment A baptisé « Pays Champenois » afin de renforcer la sécurité au sein de sa structure.

Dans les semaines à venir, les chambres y seront équipées de détecteurs de fumée contre les risques d'incendie. Les travaux sont programmés en août pour une durée de trois semaines. Toujours dans ce même bâtiment, c'est la totalité des serrures qui va être changée : si les bureaux administratifs du CIS sont déjà équipés de serrures électroniques, certaines salles de réunion et chambres ne bénéficiaient pas encore de ce système.

Avec ces serrures modernes, le CIS se prémunit contre les vols et contrôle facilement les accès aux chambres et salles de réunion. En cas de litige, l'encodage des clés permet la traçabilité des entrées et des sorties.

Mardi 21 juillet 2009, une équipe de tournage de la région parisienne, AtoutCam, est venue filmer la vie des jeunes au CIS de Champagne , durant une journée entière.

Jean-Sébastien Rouchet, directeur de production et Bruno Feindel, réalisateur, dont on retiendra l'humour et la sympathie, ont tout de suite su mettre à l'aise les acteurs d'un jour de ce film : le personnel du CIS avec, en vedettes, quatre jeunes volontaires étrangers (Ana, Alba, Donghee et Luis).

« C'était amusant, mais assez fatiguant quand même » , dira Luis le lendemain , « ça nous fera un souvenir lorsque nous serons de retour dans notre pays ! ».

A noter que Jean-Sébastien et Bruno ont réalisé, entre autres, des vidéos pour des noms prestigieux comme Azzaro ou Thierry Mugler.

L' Ethic Etapes «  CIS de Champagne  » a été choisi afin de participer au film promotionnel « Des vacances qui vous ressemblent, portrait d'une ambition » , réalisé à l'initiative de l'UNAT (Union Nationale des Association de Tourisme et de plein air), laquelle représente le tourisme associatif auprès des pouvoirs publics et partenaires sociaux, pour contribuer au développement d'une politique sociale des vacances.

Destiné à la promotion du tourisme, il sera projeté à de nombreux professionnels et aux institutionnels, au niveau national. Les images tournées hier s'intégreront dans un film d'une durée de 15 minutes, où le CIS représentera le tourisme des jeunes de 18-25 ans en milieu urbain, aux côtés d'autres sujets, montrant des vacances à la montagne ou des seniors au bord de la mer.

Christine DOCUPIL animera une conférence débat (tout public) ce vendredi 17 juillet, à 17 h 30 au CIS de Champagne.

Psychothérapeute et enseignante, elle anime également des ateliers où l’on apprend à mieux communiquer et à renforcer sa confiance en soi, pour aller vers un processus de réussite professionnelle et personnelle.

- 16 juillet 2009 -

Grâce à la récente baisse de la TVA à 5,5 % dans le secteur de la restauration, le CIS de Champagne a embauché Jérémy, anciennement stagiaire, pour compléter l’équipe de son restaurant, dirigé par Laurent Mathy.

Outre les traditionnels repas de famille (mariage, baptême, anniversaire, etc.), les cocktails ou les séminaires professionnels, c’est le barbecue qui remporte actuellement un vrai succès ! La structure du CIS permettant d’accueillir des groupes en extérieur, Laurent s’est nouvellement équipé de tonnelles et deux barbecues géants, enrichissant ainsi les nombreuses prestations déjà proposées.

- 7 juillet 2009 -

La Confédération Paysanne réunit son Comité National, mardi 7 juillet 2009 au CIS de Champagne, afin de définir ses orientations.

2e syndicat agricole français, il réfléchit au modèle de développement de sa productivité agricole et est porteur d’un message corporatif, considérant que « l’agriculture et l’alimentation sont l’affaire de tous ».

- 6 juillet 2009 -

Samedi 4 juillet, un stage dirigé par Hervé Baudoux (CN 4e duan de Wushu), aura lieu au CIS de Champagne (ou au parc Léo Lagrange si la météo le permet).

Un art martial interne où la philosophie consiste à la recherche de l’équilibre, du calme intérieur, et au développement de l’énergie vitale, de manière à « gagner sans avoir à combattre ». Information : www.loongyin.com

- 3 juillet 2009 -

A l’occasion du Festival Clin d’œil, le CIS de Champagne accueille 160 artistes venus de toute l’Europe :

un panorama culturel de la création sourde française et européenne qui aura lieu du 3 au 5 juillet 2009 au Centre des Congrès de Reims. Programme : clin-doeil.eu

- 2 juillet 2009 -

Pour sa 1re édition, la soirée « International Food Party » organisée par le CIS de Champagne a réussi son pari, puisque 16 nationalités différentes étaient réunies !

Ce fut l’occasion de faire des découvertes culinaires peu communes, telles que des spécialités roumaines, congolaises, honduriennes, libanaises, chinoises, mexicaines, sud-coréennes, etc. , sans oublier des produits du terroir français.

Si le buffet, bien garni, a ravi les papilles des participants, le concert de l’Afrokan Music Ensemble a fait l’unanimité, avec ses musiques variées et l’ambiance de convivialité qu’il a apporté.

Côté animation, soulignons la sympathique intervention de Marta (en robe traditionnelle) et de son cavalier, qui nous ont fait découvrir une danse folklorique du Honduras.

A l’occasion de la Fête Européenne des Voisins, le CIS de Champagne a eu les honneurs de la presse locale : une reporter de France 3 Champagne-Ardenne est venue interviewer Olivier Leblond, en direct, pour l’ouverture du 19/20 !

Outre l’interview du Directeur, des images de l’équipe du CIS en pleine préparation de la fête (installations de tonnelles, tables, bancs, barbecue, stand sur l’Europe, etc.) ont été montrées.

Le camion de régie et l’équipe de France 3 sont arrivés l’après-midi. Les prises video ont continué tout au long de la soirée et un reportage a été diffusé le lendemain, aux JT du 12/13 et du 19/20.

- 27 mai 2009 -

Hier soir, au rythme de la Fanfare les « Boules de Feu », nos voisins de la chaussée Bocquaine sont venus fêter l’Europe avec les résidants de passage au CIS de Champagne.

Deux barbecues géants ont été installés sur l’esplanade André Malraux et mis à disposition des participants, qui ont pu déguster un cocktail bleu et jaune (les couleurs de l’Europe) offert par le CIS.

Le Directeur du Centre International de Séjour, Olivier Leblond, a eu l’idée d’associer l’Europe à la Fête des Voisins, cette dernière ayant été choisie par la Commission européenne et le Parlement européen pour porter les valeurs de convivialité et de solidarité. Il faut savoir en effet, qu’elle rassemble chaque année près de 8 millions de voisins dans toute l’Europe !

- 27 mai 2009 -

Les "Expats" de toutes nationalités, étudiants et travailleurs résidant à Reims, se donnent rendez-vous autour d'un buffet international, le jeudi 4 juin à 19 h 30 au CIS de Champagne.

Partage et découverte culinaire :
Chaque participant apportera un plat typique de son pays pour enrichir un buffet à partager aux multiples saveurs !

Musique du monde :
Cette rencontre multiculturelle sera rythmée par des animations musicales internationales. Les expatriés feront partager leurs expériences à travers des expositions et l'on pourra découvrir des tenues traditionnelles.

2 euros l'entrée par personne. RESERVATION sur le site http://www.cis-reims.com/

- 14 mai 2009 -

Le CIS de Champagne vous invite à célébrer "les bons côtés d'être à côté", lors d'un cocktail à 19h sur l’esplanade André Malraux à Reims :

Apportez vos tables, chaises, vaisselles, boissons, de quoi manger et faites vos grillades sur notre barbecue géant !

Et pour marquer l'événement, OSEZ LES COULEURS DE L'EUROPE :
TENUE BLEUE ET JAUNE RECOMMANDEE ! animation@cis-reims.com

Soucieux de toucher les utilisateurs de réseaux sociaux de plus en plus nombreux en France et dans le monde, le Centre International de Séjour a créé sa page Facebook !
Devenez « Fan » du CIS, vous serez informés de ses actualités et événements à venir.

Initié par Marc Pousset, réceptionniste au CIS et diplômé en web marketing, un compte twitter a également vu le jour début mai 2009.

- 12 mai 2009 -

Dans le cadre de son partenariat avec la Ville de Reims, le CIS de Champagne sera présent au village européen, place d’Erlon, au côté des principaux acteurs européens de Reims (Comités de Jumelage, Relais Europe Direct, Parlement Européen des Jeunes, etc.).

Au programme des réjouissances : puzzle européen, rencontres culturelles, informations, groupes folkloriques, musique du monde avec le Chœur International Pina Colada.

- 29 avril 2009 -